Bermuda aims to strike a balance with amended funds legislation